نديم

رفيقك في حفظ القرآن الكريم

🔒 سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 17 مارس 2026 | النسخة الرسمية: العربية

تلتزم إدارة تطبيق نديم بحماية خصوصية المستخدمين والحفاظ على سرية البيانات التي يتم جمعها. باستخدامك للتطبيق، فإنك توافق على جمع ومعالجة بياناتك وفقًا لهذه السياسة.

1. البيانات التي يتم جمعها

أ. البيانات التي يقدمها المستخدم مباشرة:

ب. البيانات التي يجمعها التطبيق تلقائيًا:

2. الغرض من جمع البيانات

تُستخدم البيانات للأغراض التالية فقط:

  1. تقديم خدمة التسميع: تحليل التلاوة الصوتية ومقارنة النصوص لتحسين تجربة المستخدم
  2. تحسين التطبيق: دراسة استخدام التطبيق لتطوير الميزات والأداء
  3. الأمان والحماية: منع أي استخدام غير قانوني أو إساءة استخدام التطبيق
  4. تدريب نماذج الذكاء الاصطناعي: تحسين نماذج التعرف على الصوت القرآني العربي باستخدام التسجيلات الصوتية المخزنة، دون ربطها بهوية المستخدم الشخصية، وذلك فقط لمن لم يوقف هذا الخيار من إعدادات التطبيق

3. مشاركة البيانات

لا يشارك التطبيق بيانات المستخدم مع أي جهات خارجية لأغراض تجارية أو تسويقية. يتم مشاركة البيانات فقط مع مزودي الخدمة الفنيين التاليين:

يلتزم هؤلاء المزودون بالحفاظ على سرية البيانات وعدم استخدامها لأي غرض آخر.

4. حفظ البيانات

التسجيلات الصوتية والبيانات المرتبطة بها تُخزن لأغراض تقديم الخدمة وتحليل التلاوة. بالنسبة للمستخدمين الذين لم يوقفوا خيار جمع البيانات للتدريب، تُحتفظ بتسجيلاتهم لأغراض تحسين نماذج الذكاء الاصطناعي وتُخزَّن بشكل مشفر يضمن عدم التعرف على هوية المستخدم. أما من أوقف هذا الخيار فلا يتم الاحتفاظ بأي تسجيل بعد اكتمال التحليل.

5. حقوق المستخدم

يحق لكل مستخدم:

للمطالبة بالحقوق الأخرى، يمكن التواصل عبر البريد الإلكتروني الرسمي للتطبيق.

6. الأذونات المطلوبة

7. خصوصية الأطفال

التطبيق موجه للمستخدمين من عمر 4 سنوات فما فوق. في حال استخدام قاصر للتطبيق، يتحمل ولي الأمر المسؤولية الكاملة عن الموافقة على هذه السياسة بما تتضمنه من تخزين للتسجيلات الصوتية، ويُنصح بتفعيل خيار إيقاف جمع الصوت للتدريب من إعدادات التطبيق.

8. الموافقة على تخزين الصوت لأغراض التدريب

استخدامك لميزة التسميع يُعدّ موافقة مبدئية على تخزين تسجيلاتك الصوتية واستخدامها لتحسين نماذج الذكاء الاصطناعي للتعرف على الصوت القرآني. يمكنك في أي وقت إيقاف جمع التسجيلات من إعدادات التطبيق. لا يُربط أي تسجيل بهويتك الشخصية عند استخدامه للتدريب. يحق لك طلب حذف تسجيلاتك المخزنة السابقة في أي وقت عبر التواصل معنا.

9. تعديل سياسة الخصوصية

يحتفظ التطبيق بالحق في تعديل هذه السياسة في أي وقت. سيتم نشر النسخة الجديدة داخل التطبيق، ويعد استمرار استخدام التطبيق بعد النشر موافقة منك على النسخة المحدثة.

تطبيق نديم — جميع الحقوق محفوظة © 2026

📋 شروط الاستخدام القانونية الكاملة

آخر تحديث: 17 مارس 2026

⚠️ النسخة الرسمية: العربية. في حال وجود أي اختلاف مع أي ترجمة أخرى، تعتمد النسخة العربية.
تشكل هذه الشروط اتفاقًا قانونيًا ملزمًا بين المستخدم ("أنت") ومطوري تطبيق نديم ("التطبيق" أو "نحن" أو "المطور"). باستخدامك التطبيق أو تثبيته، فإنك توافق على الالتزام الكامل بهذه الشروط.

1. تعريف الخدمة

تطبيق نديم هو تطبيق تعليمي يساعد المستخدمين على تسميع القرآن الكريم ومراجعة الحفظ باستخدام تقنيات التعرف على الصوت والذكاء الاصطناعي. يعتمد التطبيق على تحليل التلاوة الصوتية للمستخدم ومقارنتها بالنص القرآني الصحيح.

جميع الملاحظات التي يقدمها التطبيق هي تعليمية وإرشادية فقط ولا تُعد بديلاً عن التعلم المباشر مع معلم قرآن مختص.

2. الترخيص المحدود للاستخدام

يمنحك التطبيق ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للنقل للأغراض الشخصية والتعليمية فقط. ولا يجوز لك:

3. الملكية الفكرية

جميع حقوق الملكية الفكرية للتطبيق، بما في ذلك الشيفرة البرمجية، واجهات المستخدم، القواعد البيانية، والشعارات، هي ملك حصري للمطور.

يعتمد التطبيق على نموذج ذكاء اصطناعي مطوَّر من شركة NVIDIA ومتاح عبر منصة Hugging Face. جميع حقوق هذا النموذج محفوظة لشركة NVIDIA وفق شروط ترخيصها الخاصة.

نصوص القرآن الكريم مصدرها مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف ولا تعود ملكيتها للمطور.

الخط المستخدم هو KFGQPC Uthman Taha Naskh، ملك حصري لمجمع الملك فهد، محفوظة حقوقه © 2008–2010.

التسجيلات الصوتية في وضع الاختبار مصدرها موقع EveryAyah.com وهي ليست ملكًا للمطور. جميع حقوقها محفوظة لأصحابها الأصليين.

4. الأذونات واستخدام الجهاز

قد يتطلب التطبيق الوصول إلى الميكروفون والتخزين لتسجيل التلاوة الصوتية وتحليلها. يوافق المستخدم على منح هذه الأذونات عند استخدام الميزات ذات الصلة.

5. استخدام الذكاء الاصطناعي ومعالجة الصوت

يعتمد التطبيق على نموذج stt_ar_fastconformer من NVIDIA. عند التسميع يُرسل الصوت لخادم خارجي للمعالجة فقط، ولا يُخزَّن بعد التحليل ما لم يوافق المستخدم صراحةً. لا يمكن ضمان دقة النتائج بالكامل.

6. السلوك المحظور

يحتفظ المطور بحق تعليق أو إنهاء حساب أي مستخدم ينتهك هذه الشروط.

7. إخلاء المسؤولية التام

يتم استخدام التطبيق على مسؤوليتك الكاملة. يتم توفيره "كما هو" و"حسب توفره"، ولا يتحمل المطور أي مسؤولية عن أي أضرار أو خسائر، بما في ذلك: الأضرار المباشرة أو غير المباشرة، فقدان البيانات، توقف الخدمة، أو أي خطأ في النتائج.

8. تحديثات الخدمة والشروط

يحق للمطور تعديل التطبيق وشروط الاستخدام في أي وقت. استمرارك في الاستخدام بعد التعديلات يعني موافقتك على الشروط المحدثة.

9. تعليق أو إنهاء الحساب

يجوز للمطور تعليق أو إنهاء وصول المستخدم دون إشعار مسبق في حالات: انتهاك الشروط، إساءة الاستخدام، أو وجود مخاطر أمنية أو قانونية.

10. القانون الحاكم والاختصاص القضائي

تخضع هذه الشروط لقوانين المملكة العربية السعودية، وتكون محاكمها هي المرجع للنزاعات القانونية.

11. الفصل بين البنود

إذا تبين أن أي بند غير صالح قانونيًا، تظل باقي البنود سارية ونافذة.

12. الاتفاق الكامل

تمثل هذه الشروط الاتفاق الكامل بين المستخدم والمطور وتلغي أي اتفاقيات سابقة.

13. الفئة العمرية

التطبيق موجه من عمر 4 سنوات فما فوق. يتحمل ولي الأمر المسؤولية الكاملة عن استخدام القاصرين والموافقة على هذه الشروط نيابةً عنهم.

14. القوة القاهرة

لا يتحمل المطور أي مسؤولية عن التأخير أو عدم القدرة على تقديم الخدمة نتيجة أحداث خارجة عن السيطرة مثل: كوارث طبيعية، حروب، انقطاع الإنترنت أو الكهرباء، أو قرارات حكومية.

15. عدم التنازل

عدم قيام المطور بفرض أي حق في وقت معين لا يعني التنازل عن الحق القانوني في تطبيق هذه الشروط لاحقًا.

16. التحكيم الإجباري

أي نزاع يتعلق بهذه الشروط يُحل عبر التحكيم الفردي وفقًا للقوانين المحلية، ويستثنى النزاعات التي تتطلب تدخل المحاكم إلزاميًا.

17. منع الدعاوى الجماعية

يتعهد المستخدم بعدم رفع دعاوى جماعية ضد المطور، ويقتصر أي نزاع على المطالبة الفردية فقط.

18. إيقاف الخدمة

يحتفظ المطور بالحق في تعليق أو إنهاء تقديم الخدمة لأي مستخدم أو لجميع المستخدمين دون إشعار مسبق ودون ذكر سبب.

19. التحديث التلقائي للشروط

يحق للمطور تعديل الشروط في أي وقت، وتُطبَّق النسخة الجديدة تلقائيًا فور نشرها. استمرارك في الاستخدام يعني قبولك للشروط المحدثة.

تطبيق نديم — جميع الحقوق محفوظة © 2026